HN مترجم أثناء التمرير
تترجم القصص والمقالات والنقاشات لحظة دخولها إلى تدفق القراءة.
ابق مع Apple Translation للسرعة الخاصة على الجهاز، أو استخدم مفتاح DeepSeek عندما تريد صياغة أكثر تعبيرا.
يعمل على الجهاز مع استجابة بمستوى الملي ثانية. صمم للتصفح المستمر دون إرسال نص القصص إلى مضيف نموذج تابع لطرف ثالث.
أحضر مفتاحك. تستغرق الطلبات مئات الملي ثوان وغالبا تعطي صياغة أكثر طبيعية. الفرق أدناه خرج تجريبي وليس وعد جودة ثابت.
احتفظ بقراءتك الأخيرة على الجهاز، وبعد تسجيل الدخول اجعل المفضلة ونشاط الحساب المدعوم متوافقين مع Hacker News.
يمكن أن تبقى القصص التي تفتحها مخزنة محليا، فتعود إلى النقاش بسرعة.
عند انقطاع الاتصال، تنتظر إجراءات الحساب المدعومة في قائمة محلية بدلا من أن تضيع.
بعد تسجيل الدخول، تتزامن المفضلة ونشاط الحساب المدعوم مع موقع Hacker News.
تشمل المزامنة المفضلة ونشاط الحساب المدعوم. لا تدعي الصفحة أن كل إجراء في HN ينعكس تلقائيا.
This is exactly the kind of tool I've wanted for years. The cross-platform story is what makes or breaks adoption, and it looks handled well here.
هذا بالضبط النوع من الأدوات الذي أردته لسنوات. الدعم عبر المنصات يقرر الانتشار، ويبدو أنه مُعالَج جيداً هنا.
هذا تحديداً ما كنت أبحث عنه لسنوات. الدعم عبر المنصات يحدد الانتشار، ويبدو متيناً هنا.
Agreed. The protocol being open is the real win: other clients can interoperate without reverse-engineering anything.
متفق. كون البروتوكول مفتوحاً هو الفوز الحقيقي: يمكن لعملاء آخرين التوافق دون هندسة عكسية.
متفق. البروتوكول المفتوح هو الجائزة الحقيقية: عملاء آخرون يتصلون بلا هندسة عكسية.
Interoperability is underrated. Half the reason the incumbents are sticky is that nothing else speaks their language.
قابلية التشغيل البيني مُقلَّل من شأنها. نصف لصوق الكبار لأن لا أحد يتحدث لغتهم.
التشغيل البيني كثيراً ما يُهمل. الكبار يلتصقون لأن لا أحد يتحدث لهجتهم.
Friendly reminder to keep the thread focused on the technical merits. Thanks, all.
تذكير ودي: أبقوا النقاش على المزايا التقنية. شكراً للجميع.
تنبيه ودي: أبقوا التركيز على التقنية. شكراً للجميع.
Nice work. Out of curiosity, how does it handle discovery on networks that block multicast?
عمل جميل. من باب الفضول، كيف يتعامل مع الاكتشاف على شبكات تمنع البث المتعدد؟
عمل جميل. أتساءل: كيف يعمل الاكتشاف إذا مُنع البث المتعدد؟