HN, übersetzt beim Scrollen

Lies Hacker News in deiner Sprache.

Geschichten, Artikel und Diskussionen werden übersetzt, sobald sie in deinen Lesefluss kommen.

Hacker News
[THREAD_HEADER] ID: 42000001
Localsend: An open-source cross-platform alternative to AirDrop Localsend: eine quelloffene, plattformübergreifende AirDrop-Alternative Localsend: eine quelloffene, plattformübergreifende AirDrop-Alternative, die einfach funktioniert
STORY
> by bilsbie > 3h ago > 143 comments github.com
▲ 355
TRANSLATION_ENGINE: [AUTO] DE APPLE TRANSLATION DEEPSEEK
[COMMENTS] 5 nodes
>
[-] patio11 2h ago Reply

This is exactly the kind of tool I've wanted for years. The cross-platform story is what makes or breaks adoption, and it looks handled well here.

Genau das Tool wollte ich seit Jahren. Cross-Platform entscheidet über Adoption, und hier wirkt es gut gelöst.

Genau so ein Tool wollte ich seit Jahren. Ob Cross-Platform sitzt, entscheidet über Adoption, und hier wirkt es solide.

SOURCEThis is exactly the kind of tool I've wanted for years. The cross-platform story is what makes or breaks adoption, and it looks handled well here.
├─
[-] tptacek 2h ago Reply

Agreed. The protocol being open is the real win: other clients can interoperate without reverse-engineering anything.

Zustimmung. Das offene Protokoll ist der echte Gewinn: andere Clients können ohne Reverse Engineering interoperieren.

Zustimmung. Ein offenes Protokoll ist der eigentliche Preis: andere Clients docken ohne Reverse Engineering an.

├─
[-] jacquesm 2h ago Reply

Interoperability is underrated. Half the reason the incumbents are sticky is that nothing else speaks their language.

Interoperabilität wird unterschätzt. Die Hälfte der Klebrigkeit der Platzhirsche kommt daher, dass sonst niemand ihre Sprache spricht.

Interoperabilität wird oft übersehen. Platzhirsche bleiben klebrig, weil sonst niemand ihren Dialekt spricht.

├─
[-] dang 1h ago Reply

Friendly reminder to keep the thread focused on the technical merits. Thanks, all.

Freundliche Erinnerung: bitte den Thread auf technische Stärken fokussieren. Danke allen.

Freundlicher Hinweis: bitte bei den technischen Punkten bleiben. Danke euch.

>
[-] pg 1h ago Reply

Nice work. Out of curiosity, how does it handle discovery on networks that block multicast?

Schöne Arbeit. Aus Neugier: wie läuft Discovery in Netzen, die Multicast blockieren?

Schöne Arbeit. Neugierig: wie funktioniert Discovery, wenn Multicast blockiert ist?

[COMMENTS: 143] [TRANSLATED: 5/5] v1.0-stable
Demo-Inhalt

Zwei Engines. Ein Lesefluss.

Nutze Apple Translation für private Geschwindigkeit auf dem Gerät oder bring deinen DeepSeek Key mit, wenn du ausdrucksstärkere Formulierungen möchtest.

Apple Translation

Läuft auf dem Gerät mit Antwortzeiten in Millisekunden. Gemacht für durchgehendes Lesen ohne Story-Text an einen Modellhost Dritter zu senden.

Auf dem Gerät Standardmäßig privat Schnell genug zum Weiterscrollen

DeepSeek (BYOK)

Bring deinen eigenen Schlüssel mit. Anfragen dauern Hunderte Millisekunden und klingen oft natürlicher. Der Unterschied unten ist Demo-Ausgabe, keine feste Qualitätsaussage.

Eigenen Schlüssel verwenden Netzwerkanfrage Ausdrucksstärkerer Ton

Zuerst lokal speichern. Synchronisieren, was die App unterstützt.

Behalte zuletzt gelesene Inhalte auf dem Gerät. Nach der Anmeldung bleiben Favoriten und unterstützte Kontoaktionen mit Hacker News abgestimmt.

Auf deinem iPhone

Geöffnete Geschichten können lokal gespeichert bleiben, damit du sofort zu einem Thread zurückkehren kannst.

Synchronisierungswarteschlange

Wenn du offline bist, warten unterstützte Kontoaktionen in einer lokalen Warteschlange, statt verloren zu gehen.

Offline vorgemerkt Mit Hacker News synchronisiert

Hacker News

Nach der Anmeldung werden Favoriten und unterstützte Kontoaktivitäten mit der Hacker News Website synchronisiert.

Die Synchronisierung umfasst Favoriten und unterstützte Kontoaktivitäten. Diese Seite behauptet nicht, dass jede HN-Aktion gespiegelt wird.

Top-Geschichten auf deinem Home-Bildschirm.

Pro

Pro schaltet Widgets frei, die eine übersetzte Überschrift zeigen, ohne dass du die App öffnen musst.

HN TOP

Apple liefert On-Device-Übersetzungs-APIs für Apps

Show HN: Ein Hacker-News-Reader im Terminal-Stil

Technik-News in deiner Muttersprache lesen

Was macht ein gutes Home-Bildschirm-Widget aus?

Deine gespeicherten Beiträge, auf allen Geräten synchronisiert

Deine HN-Startseite, jetzt in voller Geschwindigkeit lesbar.

Erfordert iOS 18 oder neuer Kostenlos mit optionalem Pro-Upgrade
Im App Store laden