HN được dịch khi bạn cuộn
Tin, bài viết và thảo luận được dịch ngay khi đi vào luồng đọc của bạn.
Dùng Apple Translation để có tốc độ riêng tư trên thiết bị, hoặc dùng DeepSeek Key của bạn khi muốn cách diễn đạt giàu sắc thái hơn.
Chạy trên thiết bị với phản hồi ở mức mili giây. Được thiết kế để đọc liên tục mà không gửi nội dung tin đến máy chủ mô hình bên thứ ba.
Dùng khóa của riêng bạn. Yêu cầu mất vài trăm mili giây và thường cho câu chữ tự nhiên hơn. Khác biệt bên dưới là kết quả minh họa, không phải cam kết chất lượng cố định.
Giữ nội dung vừa đọc trên thiết bị, rồi đồng bộ mục yêu thích và hoạt động tài khoản được hỗ trợ với Hacker News sau khi đăng nhập.
Tin đã mở có thể nằm trong cache cục bộ, nên quay lại thảo luận gần như tức thì.
Khi ngoại tuyến, thao tác tài khoản được hỗ trợ sẽ chờ trong hàng đợi cục bộ thay vì biến mất.
Sau khi đăng nhập, mục yêu thích và hoạt động tài khoản được hỗ trợ sẽ đồng bộ với trang Hacker News.
Đồng bộ bao gồm mục yêu thích và hoạt động tài khoản được hỗ trợ. Trang này không tuyên bố mọi thao tác HN đều được sao chép.
This is exactly the kind of tool I've wanted for years. The cross-platform story is what makes or breaks adoption, and it looks handled well here.
Đúng loại công cụ tôi muốn từ lâu. Đa nền tảng quyết định mức phổ biến, và ở đây trông được xử lý tốt.
Đúng thứ tôi tìm kiếm bao năm. Đa nền tảng quyết định việc phổ biến, và ở đây trông vững.
Agreed. The protocol being open is the real win: other clients can interoperate without reverse-engineering anything.
Đồng ý. Protocol mở mới là chiến thắng thật: client khác liên thông mà không cần reverse-engineer.
Đồng ý. Protocol mở mới là phần thưởng thật: client khác gắn vào mà không cần reverse.
Interoperability is underrated. Half the reason the incumbents are sticky is that nothing else speaks their language.
Khả năng liên thông bị đánh giá thấp. Một nửa lý do gã lớn “dính” là chẳng ai nói được ngôn ngữ của họ.
Liên thông thường bị bỏ qua. Gã lớn dính vì chẳng ai nói được phương ngữ của họ.
Friendly reminder to keep the thread focused on the technical merits. Thanks, all.
Nhắc nhẹ: hãy giữ thread tập trung vào giá trị kỹ thuật. Cảm ơn mọi người.
Nhắc nhẹ: hãy giữ trọng tâm ở kỹ thuật. Cảm ơn mọi người.
Nice work. Out of curiosity, how does it handle discovery on networks that block multicast?
Làm tốt. Tò mò: discovery xử lý thế nào trên mạng chặn multicast?
Làm tốt. Tò mò: discovery chạy ra sao khi multicast bị chặn?